tras

Die spanische Präposition „tras“ verstehen Tras bedeutet je nach Kontext „hinter“ oder „nach“. Die Präposition wird für räumliche Positionen, Verfolgung und zeitliche Abfolgen verwendet. Tras kann räumlich „hinter“, zeitlich „nach“ oder eine Verfolgung ausdrücken. Merksatz tras = hinter / nach detrás de = räumlich hinter, im Alltag meist häufiger después de = zeitlich nach, im [...]

tras Weiterlesen »

sobre

Die spanische Präposition „sobre“ verstehen Sobre bedeutet je nach Kontext „auf“, „über“, „zum Thema“ oder „ungefähr“. Die Präposition beschreibt sowohl räumliche Beziehungen als auch Themen, Mengen und ungefähre Angaben. Sobre kann eine Position auf oder über etwas sowie einen thematischen Bezug ausdrücken. Merksatz Denk bei sobre zuerst an: auf / über einer Sache oder über

sobre Weiterlesen »

sin

Die spanische Präposition „sin“ verstehen Sin bedeutet „ohne“. Die Präposition zeigt, dass eine Person, Sache, Eigenschaft oder Handlung fehlt beziehungsweise nicht vorhanden ist. Sin drückt aus, dass etwas fehlt oder ohne etwas geschieht. Merksatz sin + Substantiv = ohne etwas sin + Infinitiv = ohne etwas zu tun Schnellbeispiele Salgo sin paraguas. Ich gehe ohne

sin Weiterlesen »

según

Die spanische Präposition „según“ verstehen Según bedeutet je nach Kontext „laut“, „gemäß“, „zufolge“ oder „je nach“. Damit nennt man eine Quelle oder Meinung – oder zeigt, dass etwas von einem Faktor abhängt. Según verbindet Aussagen mit einer Quelle, Perspektive oder Abhängigkeit. Merksatz según + Quelle = laut / zufolge según + Faktor = je nach

según Weiterlesen »

Spanische Präposition por

por

Die spanische Präposition „por“ verstehen Por gehört zu den häufigsten spanischen Präpositionen. Je nach Kontext kann es unter anderem wegen, durch, über, per oder für im Sinn von Austausch bedeuten. Entscheidend ist deshalb nicht die einzelne Übersetzung, sondern die Funktion im Satz. Por wird unter anderem für Grund, Weg, Austausch, Zeit und Mittel verwendet. Merksatz

por Weiterlesen »

Hasta - Spanische Präpositionen

hasta

Die spanische Präposition „hasta“ verstehen Hasta bedeutet meist „bis“ oder „bis zu“. Die Präposition markiert einen Endpunkt – zeitlich, räumlich oder im Sinn einer bestimmten Reichweite. Hasta zeigt, wo oder wann etwas endet. Merksatz desde = Startpunkt hasta = Endpunkt Im Präpositionen-Cluster Besonders häufig erscheint hasta zusammen mit desde. desde ansehen Alle Präpositionen Verwendungen desde

hasta Weiterlesen »

Spanische Präposition hacia

hacia

Die spanische Präposition „hacia“ verstehen Hacia bedeutet vor allem „in Richtung“. Anders als a oder hasta bezeichnet es nicht zwingend ein tatsächlich erreichtes Ziel, sondern die Orientierung oder Bewegungsrichtung. Hacia zeigt, wohin sich jemand oder etwas orientiert oder bewegt. Merksatz hacia = in Richtung a = zu / nach einem Ziel hasta = bis zu

hacia Weiterlesen »

Spanische Präposition entre

entre

Die spanische Präposition „entre“ verstehen Entre bedeutet meist „zwischen“ oder „unter“. Die Präposition beschreibt räumliche und zeitliche Beziehungen, Verbindungen zwischen Personen oder Gruppen und die Auswahl zwischen Möglichkeiten. Entre beschreibt Beziehungen zwischen zwei oder mehreren Personen, Dingen, Orten oder Zeitpunkten. Merksatz Denk bei entre an eine Beziehung zwischen zwei oder mehreren Elementen. Schnellbeispiel El gato

entre Weiterlesen »

Spanische Präposition en

en

Die spanische Präposition „en“ verstehen En wird besonders für Ort, Position, Zeiträume, Zustände und Verkehrsmittel verwendet. Je nach Kontext entspricht es im Deutschen häufig in, an, auf oder mit. En beschreibt meist, wo sich etwas befindet, in welchem Zustand etwas ist oder in welchem Zeitraum etwas geschieht. Merksatz Denk bei en zuerst an: Wo? Wann?

en Weiterlesen »

Spanische Präposition desde

desde

Die spanische Präposition „desde“ verstehen Desde markiert einen Ausgangspunkt: in der Zeit oder im Raum. Je nach Kontext entspricht es im Deutschen meist seit, von oder ab. Desde zeigt, wo oder wann etwas beginnt. Die drei wichtigsten Formen desde + Zeitpunkt desde hace + Dauer desde que + konjugiertes Verb Im Präpositionen-Cluster Desde bezeichnet den

desde Weiterlesen »

Nach oben scrollen