Die spanische Präposition „sin“ verstehen
Sin bedeutet „ohne“. Die Präposition zeigt, dass eine Person, Sache, Eigenschaft oder Handlung fehlt beziehungsweise nicht vorhanden ist.
sin + Infinitiv = ohne etwas zu tun
Wann verwendet man „sin“?
Fehlen einer Sache
Sin zeigt, dass etwas nicht vorhanden ist oder nicht mitgeführt wird.
Ohne eine Person
Sin kann auch ausdrücken, dass eine Person nicht dabei ist.
Fehlen einer Eigenschaft oder eines Merkmals
Sin kann beschreiben, dass etwas ohne eine bestimmte Eigenschaft, Zutat oder Ausstattung ist.
„sin + Infinitiv“ = ohne etwas zu tun
Nach sin kann direkt ein Infinitiv stehen. Dann bedeutet die Konstruktion „ohne etwas zu tun“.
„con“ oder „sin“?
con = mit
sin = ohne
Mehr zur Präposition con.
Häufige Ausdrücke mit „sin“
zweifellos / ohne Zweifel
ohne Problem / problemlos
jedoch / dennoch
unabsichtlich
ohne Pause / ununterbrochen
ohne Angst
ohne Grund
ohne Eile
ohne Ausnahme
Häufige Fehler mit „sin“
Sin bedeutet grundsätzlich „ohne“. Für „außer“ verwendet man je nach Kontext eher excepto oder salvo.
Nach sin steht der Infinitiv direkt, ohne zusätzliches de.
Nach Präpositionen verwendet man hier ti, nicht tú.
Die Kernbedeutung von sin ist das Fehlen von etwas.
Quiz: sin oder con?
1. Salgo ___ paraguas.
2. Salió ___ decir nada.
3. „Mit Zucker“ heißt ...
4. No quiero ir sin ___.
5. Für „außer“ verwendet man typischerweise ...
Häufige Fragen zu „sin“
Was bedeutet „sin“?
Sin bedeutet „ohne“ und drückt aus, dass etwas fehlt oder nicht vorhanden ist.
Wie verwendet man „sin + Infinitiv“?
Die Konstruktion bedeutet „ohne etwas zu tun“, zum Beispiel Salió sin decir nada.
Was ist der Unterschied zwischen „con“ und „sin“?
Con bedeutet „mit“, sin bedeutet „ohne“.
Kann „sin“ auch „außer“ bedeuten?
Grundsätzlich bedeutet sin „ohne“. Für „außer“ verwendet man je nach Kontext eher excepto oder salvo.
Braucht „sin“ ein zusätzliches „de“?
Nein. Richtig ist zum Beispiel sin dinero oder sin hablar.
Im Präpositionen-Cluster weiterlernen
„Sin“ sicher im eigenen Spanisch verwenden
Wenn du Präpositionen nicht nur auswendig lernen, sondern in echten Sätzen sicher verwenden möchtest, kann der Unterricht gezielt an deinen Unsicherheiten und deinem aktuellen Niveau ansetzen.
Kontakt: info@mundodele.com
Spanisch lernen mit klaren Erklärungen, echten Beispielen und persönlichem Lernweg.