MundoDele · Spanische Grammatik

Spanische Interrogativpronomen und Fragewörter

Mit qué, quién, cuál, cuánto, cómo, dónde und weiteren Fragewörtern erfragst du Personen, Dinge, Orte, Mengen, Gründe und Zeitpunkte. Die Akzente bleiben auch in indirekten Fragen erhalten.

Fragewörter ansehen Übungen starten

Kurz erklärt

Qué, quién oder cuál?

Qué fragt nach einer Sache, Bedeutung oder Art. Quién fragt nach einer Person. Cuál fragt nach einer Auswahl oder Identität. Alle interrogativen Formen tragen einen Akzent.

Spanische Interrogativpronomen und Fragewörter
Qué, quién, cuál, cuánto, cómo und dónde richtig verwenden.

Übersicht

Welche spanischen Fragewörter gibt es?

Nicht alle spanischen Fragewörter sind im engeren grammatischen Sinn Pronomen. Einige können auch Begleiter oder Adverbien sein. Im Sprachunterricht werden sie häufig gemeinsam behandelt.

Fragewort Bedeutung Fragt nach Beispiel
qué was, was für ein, welcher Sache, Bedeutung, Art ¿Qué quieres?
quién, quiénes wer Person oder Personen ¿Quién ha llamado?
cuál, cuáles welcher, welche Auswahl oder Identität ¿Cuál prefieres?
cuánto, cuánta, cuántos, cuántas wie viel, wie viele Menge oder Anzahl ¿Cuántos libros tienes?
cómo wie Art, Zustand, Vorgehensweise ¿Cómo estás?
dónde wo Ort ¿Dónde vives?
adónde / a dónde wohin Ziel oder Richtung ¿Adónde vas?
de dónde woher Herkunft oder Ausgangspunkt ¿De dónde eres?
cuándo wann Zeitpunkt oder Zeitraum ¿Cuándo llegas?
por qué warum Grund oder Ursache ¿Por qué te vas?
para qué wozu, wofür Zweck oder Ziel ¿Para qué sirve esto?

Fragewort ist der praktischere Oberbegriff

Quién und cuál sind Pronomen. Qué kann Pronomen oder Begleiter sein. Dónde, cuándo und cómo sind Interrogativadverbien.

Satzarten

Direkte und indirekte Fragen

Direkte Frage

Eine direkte Frage steht zwischen einem öffnenden und einem schließenden Fragezeichen.

¿Dónde vive Ana? – Wo wohnt Ana?
¿Qué necesitas? – Was brauchst du?

Indirekte Frage

Eine indirekte Frage ist Teil eines Aussagesatzes. Das Fragewort behält seinen Akzent.

No sé dónde vive Ana. – Ich weiß nicht, wo Ana wohnt.
Dime qué necesitas. – Sag mir, was du brauchst.
¿Cuándo empieza la clase? – Wann beginnt der Unterricht?
No recuerdo cuándo empieza la clase. – Ich erinnere mich nicht, wann der Unterricht beginnt.

Der Akzent hängt nicht von den Fragezeichen ab

Entscheidend ist die interrogative Bedeutung. Deshalb stehen qué, quién, cuál, cómo, dónde und cuándo auch in indirekten Fragen mit Akzent.

Sachen, Bedeutung und Art

Wann verwendet man qué?

Qué ist unveränderlich. Es kann selbstständig stehen oder direkt ein Substantiv begleiten.

Qué als Pronomen

¿Qué has dicho? – Was hast du gesagt?
¿Qué necesitas? – Was brauchst du?
¿Qué pasó? – Was ist passiert?

Qué vor einem Substantiv

¿Qué libro estás leyendo? – Welches oder was für ein Buch liest du?
¿Qué profesor da el curso? – Welcher Lehrer gibt den Kurs?
¿Qué hora es? – Wie spät ist es?

Qué mit Präposition

Konstruktion Bedeutung Beispiel
de qué wovon, worüber ¿De qué habláis?
con qué womit ¿Con qué abriste la puerta?
para qué wozu, wofür ¿Para qué necesitas el dinero?
por qué warum ¿Por qué preguntas?
en qué worin, woran ¿En qué piensas?

Personen

Quién oder quiénes?

Quién fragt nach einer Person. Quiénes wird verwendet, wenn ausdrücklich nach mehreren Personen gefragt wird.

¿Quién ha llamado? – Wer hat angerufen?
¿Quién es esa mujer? – Wer ist diese Frau?
¿Quiénes vienen a la reunión? – Wer kommt zur Besprechung?

Quién mit Präposition

¿A quién esperas? – Auf wen wartest du?
¿Con quién hablaste? – Mit wem hast du gesprochen?
¿De quién es este libro? – Wem gehört dieses Buch?
¿Para quién es el regalo? – Für wen ist das Geschenk?

Die Präposition gehört zur Frage

Aus hablar con alguien wird ¿Con quién hablaste?. Die Präposition con darf nicht weggelassen werden.

Wichtiger Unterschied

Qué oder cuál?

Qué

Fragt nach einer Definition, Bedeutung, Art oder steht direkt vor einem Substantiv.

¿Qué es un pronombre? – Was ist ein Pronomen?
¿Qué película quieres ver? – Welchen Film möchtest du sehen?

Cuál und cuáles

Fragen nach einer Auswahl, einer Identität oder einem Element aus einer bekannten oder vorausgesetzten Gruppe.

¿Cuál prefieres? – Welches bevorzugst du?
¿Cuáles son tus libros? – Welche sind deine Bücher?

Mit dem Verb ser

¿Qué es esto? – Was ist das?

Hier wird nach einer Definition oder Einordnung gefragt.

¿Cuál es tu nombre? – Wie lautet dein Name?

Hier wird eine konkrete Identität erfragt.

¿Cuál es la capital de España? – Was ist die Hauptstadt Spaniens?

Cuál steht normalerweise nicht direkt vor einem Substantiv

Standardsprachlich heißt es: ¿Qué libro prefieres?

Steht das Substantiv nicht dabei, verwendet man: ¿Cuál prefieres?

Menge und Anzahl

Cuánto, cuánta, cuántos und cuántas

Steht das Fragewort vor einem Substantiv, richtet es sich in Geschlecht und Zahl nach diesem Substantiv.

Form Verwendung Beispiel
cuánto männlich Singular oder selbstständig ¿Cuánto dinero necesitas?
cuánta weiblich Singular ¿Cuánta ropa llevas?
cuántos männlich Plural ¿Cuántos libros tienes?
cuántas weiblich Plural ¿Cuántas personas vienen?

Cuánto ohne Substantiv

¿Cuánto cuesta? – Wie viel kostet es?
¿Cuánto dura el viaje? – Wie lange dauert die Reise?
¿Cuánto has pagado? – Wie viel hast du bezahlt?

Cuánto in Ausrufen

¡Cuánto has crecido! – Wie sehr du gewachsen bist!
¡Cuántas personas! – Was für eine Menge Menschen!

Art und Zeit

Cómo und cuándo

Cómo

Fragt nach einem Zustand, einer Art und Weise oder einem Vorgehen.

¿Cómo estás? – Wie geht es dir?
¿Cómo funciona esto? – Wie funktioniert das?
¿Cómo llegaste? – Wie bist du angekommen?

Cuándo

Fragt nach einem Zeitpunkt, Zeitraum oder Termin.

¿Cuándo llegaste? – Wann bist du angekommen?
¿Hasta cuándo te quedas? – Bis wann bleibst du?
¿Desde cuándo estudias español? – Seit wann lernst du Spanisch?
No sé cómo funciona. – Ich weiß nicht, wie es funktioniert.
Dime cuándo puedes venir. – Sag mir, wann du kommen kannst.

Ort, Ziel und Herkunft

Dónde, adónde und de dónde

Dónde

Fragt nach einem Ort oder einer Position.

¿Dónde estás? – Wo bist du?

Adónde oder a dónde

Fragt nach einem Ziel oder einer Richtung.

¿Adónde vas? – Wohin gehst du?

De dónde

Fragt nach Herkunft oder Ausgangspunkt.

¿De dónde eres? – Woher kommst du?
¿Dónde vive tu hermana? – Wo wohnt deine Schwester?
¿A dónde viajáis mañana? – Wohin reist ihr morgen?
¿De dónde viene este tren? – Woher kommt dieser Zug?

Adónde und a dónde sind beide möglich

Die zusammengeschriebene Form adónde und die getrennte Form a dónde können beide eine Richtung oder ein Ziel erfragen.

Grund und Begründung

Por qué, porque, porqué und por que

Form Funktion Beispiel
por qué direkte oder indirekte Frage: warum ¿Por qué te vas?
No sé por qué se va.
porque Begründung: weil Me voy porque estoy cansado.
el porqué Substantiv: der Grund No entiendo el porqué de su decisión.
por que seltenere Verbindung aus Präposition und Relativwort oder Konjunktion La razón por que protestaron
¿Por qué estudias español? – Warum lernst du Spanisch?
Estudio español porque vivo en Argentina. – Ich lerne Spanisch, weil ich in Argentinien lebe.
No comprendo el porqué de su reacción. – Ich verstehe den Grund für seine Reaktion nicht.

Por qué und porque nicht verwechseln

In der Frage steht por qué getrennt und mit Akzent. In der Antwort steht porque zusammen und ohne Akzent.

Ausrufewörter

Fragewörter in Ausrufesätzen

Dieselben Formen können auch Ausrufe einleiten. Sie behalten dabei ihren Akzent.

¡Qué bonito! – Wie schön!
¡Cómo ha cambiado! – Wie sehr er sich verändert hat!
¡Cuánto tiempo! – Was für eine lange Zeit!
¡Quién pudiera viajar ahora! – Könnte man doch jetzt reisen!

Interrogativ und exklamativ

Die Akzentsetzung gilt sowohl für Fragen als auch für Ausrufe: qué, quién, cuál, cuánto, cómo, dónde und cuándo.

Satzbau

Wo steht das Fragewort im Satz?

Fragewörter stehen häufig am Anfang der Frage. Sie können jedoch auch nach einer Präposition oder innerhalb einer längeren Frage erscheinen.

¿Qué quieres comprar?
¿Con quién quieres hablar?
¿A qué hora empieza la película?
¿Desde cuándo trabajas aquí?

Das konjugierte Verb folgt nicht automatisch direkt auf das Fragewort. Dazwischen können ein Subjekt, ein Substantiv, eine Präposition oder andere Satzteile stehen.

¿Qué libro está leyendo Marta?
¿Cuántas personas vienen mañana?
¿Por qué tu hermano no quiere venir?

Akzentsetzung

Fragewort oder Relativwort?

Interrogative und exklamative Formen tragen einen Akzent. Relative Formen stehen normalerweise ohne Akzent.

Frage oder Ausruf Relativer Gebrauch
¿Qué quieres? El libro que quiero
¿Quién viene? La persona con quien trabajo
¿Dónde vives? La ciudad donde vivo
¿Cuándo empieza? El día cuando empezó
¿Cómo lo haces? La forma como lo haces

Auch indirekte Fragen tragen einen Akzent

Richtig: No sé qué quiere.

Falsch: No sé que quiere, wenn die Bedeutung „Ich weiß nicht, was er will“ lautet.

Typische Fehler

Welche Fehler treten bei Fragewörtern häufig auf?

1. Den Akzent in indirekten Fragen weglassen

Richtig: No sé dónde vive.

2. Cuál direkt vor ein Substantiv setzen

Standardsprachlich: ¿Qué libro prefieres?

Ohne Substantiv: ¿Cuál prefieres?

3. Por qué und porque verwechseln

Frage: ¿Por qué vienes?

Antwort: Porque necesito ayuda.

4. Cuánto nicht anpassen

Richtig: cuánto dinero, cuánta agua, cuántos libros, cuántas casas.

5. Eine notwendige Präposition weglassen

Richtig: ¿Con quién hablaste?

6. Dónde für eine Richtung verwenden

Ort: ¿Dónde estás?

Richtung: ¿Adónde vas?

Merkzettel

Spanische Fragewörter in acht Regeln

  1. Qué fragt nach einer Sache, Bedeutung oder Art.
  2. Quién und quiénes fragen nach Personen.
  3. Cuál und cuáles fragen nach einer Auswahl oder Identität.
  4. Cuánto richtet sich vor einem Substantiv nach Genus und Numerus.
  5. Dónde fragt nach einem Ort, adónde nach einem Ziel.
  6. Por qué steht in der Frage, porque in der Begründung.
  7. Fragewörter behalten auch in indirekten Fragen ihren Akzent.
  8. Die notwendige Präposition steht vor dem Fragewort.

Einsetzübung

Das richtige Fragewort einsetzen

  1. ¿__________ es tu nombre?
  2. ¿__________ libro prefieres?
  3. ¿__________ personas vienen a la fiesta?
  4. ¿__________ vives?
  5. ¿__________ vas después del trabajo?
  6. ¿__________ hablas por teléfono?
  7. No sé __________ ha llamado.
  8. ¿__________ estudias español? — Porque vivo en Argentina.
Lösungen anzeigen
  1. Cuál
  2. Qué
  3. Cuántas
  4. Dónde
  5. Adónde / A dónde
  6. Con quién
  7. quién
  8. Por qué

Interaktive Übungen

Quiz: Spanische Interrogativpronomen

Wähle bei jeder Frage die passende Form. Nach der Auswertung erhältst du eine Erklärung zu jedem Fehler.

1. Welche Form passt?
¿___ quieres comer?

2. Welche Form steht standardsprachlich vor libro?
¿___ libro prefieres?

3. Welche Form passt?
¿Con ___ hablaste?

4. Welche Form passt?
¿___ casas tiene la familia?

5. Welche indirekte Frage ist richtig?

6. Welche Form fragt nach einem Ziel?
¿___ vas?

7. Welche Antwort ist korrekt?
¿Por qué no vienes?

8. Welche Form fragt nach einer Identität?
¿___ es tu dirección?

Weiterlernen

Weitere spanische Pronomen

Persönliche Hilfe

Spanische Fragen sicher formulieren

Im persönlichen Spanischunterricht kannst du Fragewörter, Akzente, Präpositionen und indirekte Fragen mit echten Dialogen und Alltagssituationen gezielt üben.

Spanisch-Einzelunterricht Spanisch-Nachhilfe

Der MundoDele-Blick

Zuerst bestimmen, welche Information fehlt

Wähle das Fragewort nicht nur nach der deutschen Übersetzung. Überlege zuerst, welche Information gesucht wird: eine Person, eine Sache, eine Auswahl, eine Menge, ein Ort, ein Zeitpunkt oder ein Grund.

Danach prüfst du, ob das Verb oder der Ausdruck eine Präposition verlangt. So entstehen korrekte Fragen wie ¿Con quién hablas?, ¿De qué depende? oder ¿Para qué sirve?.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu spanischen Interrogativpronomen

Welche spanischen Interrogativpronomen und Fragewörter gibt es?

Zu den wichtigsten Formen gehören qué, quién, quiénes, cuál, cuáles, cuánto, cuánta, cuántos und cuántas. Weitere Fragewörter sind cómo, dónde, adónde, cuándo und por qué.

Was ist der Unterschied zwischen qué und cuál?

Qué fragt nach einer Definition, Art oder einem direkt folgenden Substantiv. Cuál fragt nach einer Auswahl oder Identität und steht normalerweise nicht direkt vor einem Substantiv.

Haben spanische Fragewörter immer einen Akzent?

Interrogative und exklamative Formen tragen auch in indirekten Fragen einen Akzent, zum Beispiel qué, quién, cuál, cuánto, cómo, dónde und cuándo.

Was ist der Unterschied zwischen por qué und porque?

Por qué wird in direkten und indirekten Fragen verwendet und bedeutet „warum“. Porque leitet eine Begründung ein und bedeutet „weil“.

Was ist der Unterschied zwischen dónde und adónde?

Dónde fragt nach einem Ort. Adónde oder a dónde fragt nach einem Ziel oder einer Richtung. De dónde fragt nach Herkunft oder Ausgangspunkt.

Behalten Fragewörter in indirekten Fragen ihren Akzent?

Ja. In Sätzen wie No sé dónde vive oder Dime qué necesitas behalten die Fragewörter ihren Akzent, obwohl keine Fragezeichen stehen.

Quellen und Orientierung

Grammatische Grundlage

Stand: 14. Juli 2026.

Nach oben scrollen