MundoDele · Spanische Grammatik

Stellung der Objektpronomen im Spanischen

Spanische Objektpronomen stehen entweder vor einem konjugierten Verb oder werden an Infinitiv, Gerundium und bejahten Imperativ angehängt. Du lernst hier die vollständige Wortstellung, die Reihenfolge bei zwei Pronomen und die Akzentsetzung bei Formen wie dámelo.

Kurz erklärt

Wo stehen spanische Objektpronomen?

Vor einem konjugierten Verb stehen Objektpronomen davor: Lo compro. An Infinitiv, Gerundium und bejahten Imperativ werden sie angehängt: comprarlo, comprándolo, cómpralo. Beim verneinten Imperativ stehen sie wieder vor dem Verb: No lo compres.

Stellung des spanischen Objektpronomens vor dem Verb und angehängt an Infinitiv, Gerundium und Imperativ
Stellung spanischer Objektpronomen: vor dem konjugierten Verb oder angehängt an bestimmte Verbformen.

Grundregel

Wann steht das Objektpronomen vor und wann hinter dem Verb?

Vor dem Verb

Vor einer konjugierten Verbform und vor einem verneinten Imperativ.

Lo compro. – Ich kaufe es.
No lo compres. – Kauf es nicht.

An das Verb angehängt

An Infinitiv, Gerundium und bejahten Imperativ.

Comprarlo. – Es kaufen.
Cómpralo. – Kauf es.
Verbform Stellung Beispiel
Konjugiertes Verb vor dem Verb La veo.
Infinitiv angehängt Quiero verla.
Gerundium angehängt Estoy mirándola.
Bejahter Imperativ angehängt Mírala.
Verneinter Imperativ vor dem Verb No la mires.

Die Formen selbst werden auf den Seiten direkte Objektpronomen im Akkusativ und indirekte Objektpronomen im Dativ erklärt.

Ein konjugiertes Verb

Objektpronomen stehen vor der konjugierten Verbform

Bei einer einfachen Verbform steht das unbetonte Objektpronomen unmittelbar vor dem Verb. Das gilt für direkte, indirekte und kombinierte Objektpronomen.

Lo veo. – Ich sehe ihn oder es.
Le escribo. – Ich schreibe ihm oder ihr.
Se lo explico. – Ich erkläre es ihm oder ihr.
No me la compra. – Er oder sie kauft sie mir nicht.

Auch bei zusammengesetzten Zeiten steht das Pronomen vor der Hilfsverbform

Es heißt Lo he visto und se lo había dicho. Das Pronomen wird nicht zwischen haber und Partizip gesetzt.

Verbgruppen

Wo steht das Pronomen bei Verb + Infinitiv oder Gerundium?

Bei einer konjugierten Verbform mit anschließendem Infinitiv oder Gerundium sind häufig zwei Positionen möglich: vor dem ersten Verb oder angehängt an den Infinitiv beziehungsweise das Gerundium.

Lo quiero ver. = Quiero verlo.
La voy a comprar. = Voy a comprarla.
Se lo estoy explicando. = Estoy explicándoselo.
Me está escribiendo. = Está escribiéndome.

Das Pronomen darf nicht mitten in die Verbgruppe

Falsch: Voy lo a comprar. Richtig: Lo voy a comprar oder voy a comprarlo.

Imperativ

Bejahter und verneinter Imperativ haben unterschiedliche Stellung

Beim bejahten Imperativ wird das Pronomen an die Verbform angehängt. Beim verneinten Imperativ steht es vor dem Verb.

Bedeutung Bejaht Verneint
Schau es an. Míralo. No lo mires.
Gib es mir. Dámelo. No me lo des.
Erklären Sie es ihr. Explíqueselo. No se lo explique.
Schreibt uns. Escribidnos. No nos escribáis.

Doppelpronomen

Welche Reihenfolge haben zwei Objektpronomen?

Wenn ein indirektes und ein direktes Objektpronomen zusammenstehen, kommt das indirekte Pronomen zuerst.

me + loMe lo da.
te + laTe la envío.
nos + losNos los compra.
le + loSe lo explica.

Le und les werden vor lo, la, los, las zu se

Richtig ist se lo doy, nicht le lo doy. Richtig ist se las envío, nicht les las envío.

Die Kombination wird auf der Seite direkte und indirekte Objektpronomen erklärt. Die zusätzliche Nennung eines Objekts behandelt die Seite Verdopplung der Objektpronomen.

Akzentsetzung

Warum erhalten Formen wie dámelo einen Akzent?

Beim Anhängen von Pronomen kann sich die Silbenzahl verändern. Der schriftliche Akzent hält die ursprüngliche Betonung fest.

da + me + lodámelo
explica + se + loexplícaselo
explicando + se + loexplicándoselo
mira + lamírala

Nicht jede angehängte Form braucht automatisch einen Akzent. Entscheidend sind die allgemeinen spanischen Betonungsregeln.

Hervorhebung und Wiederaufnahme

Wann wird ein Objekt zusätzlich durch ein Pronomen wieder aufgenommen?

Steht ein direktes Objekt zur Hervorhebung am Satzanfang, wird es häufig durch ein Pronomen wieder aufgenommen.

El dinero lo cambiamos en el banco. – Das Geld wechseln wir in der Bank.

Beim indirekten Objekt ist die Wiederaufnahme besonders verbreitet:

A Diego le pregunté qué había pasado.
A Noemí todo le parece complicado.

Die Wiederaufnahme ist ein eigenes Grammatikthema. Weitere Beispiele findest du bei der Verdopplung spanischer Objektpronomen.

Typische Fehler

Welche Wortstellungsfehler treten häufig auf?

1. Pronomen nicht hinter ein einfaches konjugiertes Verb setzen

Richtig: Lo compro. Falsch: Compro lo.

2. Pronomen nicht mitten in eine Verbgruppe setzen

Richtig: Lo voy a comprar oder voy a comprarlo. Falsch: voy lo a comprar.

3. Bejahten und verneinten Imperativ nicht verwechseln

Dímelo, aber no me lo digas.

4. Zwei Pronomen in der richtigen Reihenfolge setzen

Indirekt steht vor direkt: me lo, te la, se los, nos las.

5. Akzente bei angehängten Pronomen prüfen

Mirándola, dámelo und explícaselo brauchen einen schriftlichen Akzent.

Merkzettel

Stellung der Objektpronomen in sechs Regeln

  1. Vor einem konjugierten Verb steht das Pronomen davor.
  2. An einen Infinitiv kann das Pronomen angehängt werden.
  3. An ein Gerundium kann das Pronomen angehängt werden.
  4. Beim bejahten Imperativ wird es angehängt, beim verneinten steht es davor.
  5. Bei zwei Pronomen steht das indirekte vor dem direkten.
  6. Beim Anhängen kann ein schriftlicher Akzent nötig werden.

Übungen

Quiz: Stellung der spanischen Objektpronomen

Wähle bei jeder Frage die korrekte Form. Nach der Auswertung erhältst du zu jedem Fehler eine Erklärung.

1. Welche Form ist korrekt?

2. Welche Form ist korrekt?

3. Welche Form ist korrekt?

4. Welcher bejahte Imperativ ist korrekt?

5. Welcher verneinte Imperativ ist korrekt?

6. Welche Reihenfolge ist korrekt?
Ich gebe es ihm.

7. Welche Schreibweise ist korrekt?

8. Welche Form ist korrekt?

Weiterlernen

Objektpronomen im Pronomen-Bereich vertiefen

Persönliche Hilfe

Objektpronomen im eigenen Spanisch richtig positionieren

Die Stellung wird sicherer, wenn du dieselben Inhalte mit unterschiedlichen Verbformen formulierst: lo compro, voy a comprarlo, estoy comprándolo, cómpralo, no lo compres. Im Einzelunterricht oder in der Spanisch-Nachhilfe kannst du diese Muster gezielt trainieren.

Der MundoDele-Blick

Die Wortstellung folgt wenigen Mustern

Die vielen Formen wirken zunächst kompliziert. Für die Stellung reichen zwei Grundbilder: vor der konjugierten Verbform oder angehängt an Infinitiv, Gerundium und bejahten Imperativ.

Wer dieselbe Aussage in mehreren Varianten übt, erkennt das Muster schnell: te lo explico, voy a explicártelo, estoy explicándotelo, explícamelo, no me lo expliques.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zur Stellung der Objektpronomen

Wo stehen Objektpronomen vor einem konjugierten Verb?

Vor einem konjugierten Verb stehen unbetonte Objektpronomen davor: lo compro, le escribo, se lo doy.

Wann werden Objektpronomen an das Verb angehängt?

Sie werden an einen Infinitiv, ein Gerundium oder einen bejahten Imperativ angehängt: comprarlo, explicándoselo, dámelo.

Wo steht das Pronomen beim verneinten Imperativ?

Beim verneinten Imperativ steht das Pronomen vor dem Verb: no lo compres, no me lo digas.

Welche Reihenfolge haben zwei Objektpronomen?

Das indirekte Objektpronomen steht vor dem direkten: me lo, te la, se los, nos las.

Warum heißt es se lo und nicht le lo?

Vor lo, la, los oder las werden le und les zu se. Deshalb heißt es se lo doy und nicht le lo doy.

Warum braucht dámelo einen Akzent?

Beim Anhängen von Pronomen bleibt die ursprüngliche Betonung erhalten. Der schriftliche Akzent in dámelo zeigt diese Betonung.

Quellen und Orientierung

Grammatische Grundlage

Die Erklärung folgt der spanischen Standardgrammatik zur Stellung unbetonter Personalpronomen und zur Akzentsetzung bei angehängten Formen.

Stand: 14. Juli 2026.

MundoDele verbindet Spanischlernen, Grammatik, Prüfungsvorbereitung und Kultur

Über MundoDele

Spanisch lernen mit Regeln, Beispielen und Anwendung

MundoDele verbindet Online-Spanischkurse, Nachhilfe, DELE- und SIELE-Vorbereitung, Grammatikübungen und kulturellen Kontext. Die Grammatikseiten erklären Regeln mit Beispielen, typischen Fehlern und Übungen.

Nach oben scrollen