Verben mit Vokaländerung

Verben mit Vokaländerung im Stamm

Bei vielen unregelmäßigen Verben gibt es Veränderungen im Stammvokal. Zu diesen Veränderungen gehören die Bildung eines Doppellauts (Diphtongierung), der Vokalwechsel und der Betonungswechsel.

[Die Diphtongierung, der Vokalwechsel und der Betonungswechsel betreffen nur den Stamm eines Verbs. Die Endungen bleiben unverändert. Ebenso unverändert bleiben die Stammvokale in der 1. Und 2. Person Plural.]

Dass die 1. Und 2. Person Plural keine Stammvokalveränderungen haben, liegt an der Betonung. Nur die stammbetonten Formen werden verändert.

Bildung von Doppellauten (Diphongierung)

Unter Diphtongierung versteht man den Wechsel von einem einzigen Vokal (Monophtong) zu einem Doppellaut (Diphtong).

Im Spanischen gibt es zwei Diphtongierungen:

die Wechsel von –o- zu –ue- und von –e- zu –ie-

Die Aussprache der Diphtonge ist im Spanischen anders als im Deutschen. Spanische Diphtonge, z.B. ie und ue, werden als zwei einzelne Vokale i+e und u+e ausgesprochen.

Wichtig ist, den Diphtong ie nicht mit dem gedehnten deutschen i (ie,ih) zu verwechseln.

O – ue

Zu dieser Gruppe gehören Verben mit dem Stammvokal –o– und deren Zusammensetzungen

	Soñar	Poder
Yo	Sueño	Puedo
Tú	Sueñas	Puedes
Él/ella, usted	Sueña	Puede
Nosotros/-as	Soñamos	Podamos
Vosotros/-as	Soñáis	Podéis
Ellos/-as, ustedes	Sueñan	Pueden

Weitere Verben sind:

Contar, dormir, morir, volar, acostarse, devolver, volver, mover, soler, rogar, encontrar(se), demostrar

E – ie

Hierzu gehören einige Verben mit dem Stammvokal –e-

	Cerrar	sentir
Yo	Cierro	Siento
Tú	Cierras	Sientas
Él/ella, usted	Cierra	Sienta
Nosotros/-as	Cerramos	Sentimos
Vosotros/-as	Cerráis	Sentís
Ellos/-as, ustedes	Cierran	Sienten

Weitere Verben sind:

Pensar, querer, calentar, preferir, defender, comenzar, encender, atravesar, empezar, recomendar, entender

Wechsel des Stammvokals

Bei einigen Verben der –ir-Konjugation mit dem Stammvokal –e- wird der Stammvokal durch ein –i- ersetzt. Auch hier bleiben die 1. Und 2. Person Plural unverändert.

E – i

	Servir	Medir
Yo	Sirvo	Mido
Tú	Sirves	Mides
Él/ella, usted	Sirve	Mide
Nosotros/-as	Servimos	Medimos
Vosotros/-as	Servís	Medís
Ellos/-as, ustedes	Sirven	Miden

Weitere Verben sind:

Pedir, reír, elegir, vestirse, concebir, despedir, impedir, repetir

Wechsel des Endvokals

Neben dem Wechsel des Stammvokals wird bei einigen Verben der –ir-Konjugation das –i- der Endung durch ein –y- ersetzt. Dies betrifft jedoch nur Verben, deren Stamm auf unbetontem –u-endet (z.B. constru-ir)

I – y

	Destruir	Excluir
Yo	Destruyo	Excluyo
Tú	Destruyes	Excluyes
Él/ella, usted	Destruye	Excluye
Nosotros/-as	Destruimos	Excluimos
Vosotros/-as	Destruís	Excluís
Ellos/-as, ustedes	Destruyen	excluyen

Weitere Verben sind:

Constituir, construir, concluir, contribuir, sustituir, influir, disminuir, distribuir, incluir, huir

Betonungswechsel

Bei einer Gruppe von Verben, die auf– iar und –uar enden wechselt die Betonung von –i- oder –u-. In dieser Gruppe sind nur Verben der –ar-Konjugation. Der sonst unbetonte Vokal –i- oder –u- am Ende des Verbalstamms wird betont.

i-í

	Confiar
Yo	Confía
Tú	Confías
Él/ella, usted	Confía
Nosotros/-as	Confiamos
Vosotros/-as	Confiáis
Ellos/-as, ustedes	Confían

Weitere Verben sind:

Enviar, variar, biografiar, guiar, caligrafiar

U – ú

	Actuar
Yo	Actúo
Tú	Actúas
Él/ella, usted	Actúa
Nosotros/-as	Actuamos
Vosotros/-as	Actuáis
Ellos/-as, ustedes	Actúan

Weitere Verben sind:

Continuar, fluctuar, acentuar, situar, puntuar, licuar