Vorstellungsgespräch auf Spanisch – Tipps, Fragen und Redewendungen
Vorstellungsgespräch auf Spanisch vorbereiten
Du willst dich auf ein Vorstellungsgespräch auf Spanisch vorbereiten – für ein Praktikum, eine Stelle im Ausland oder ein internationales Unternehmen? Hier findest du typische Fragen, wichtige Redewendungen, häufige Fehler und interkulturelle Hinweise. So überzeugst du auch auf Spanisch – mit Klarheit, Höflichkeit und Selbstvertrauen.
Im Vorstellungsgespräch auf Spanisch werden häufig formelle Fragen gestellt. Hier findest du typische Beispiele mit deutscher Übersetzung – zur gezielten Vorbereitung auf Bewerbungssituationen in Spanien oder Lateinamerika.
Typische Fragen im Vorstellungsgespräch auf Spanisch
- ¿Podría hablarme de usted? – Erzählen Sie mir bitte etwas über sich.
- ¿Cuáles son sus principales fortalezas? – Was sind Ihre größten Stärken?
- ¿Por qué le interesa este puesto? – Warum interessiert Sie diese Position?
- ¿Dónde se ve en cinco años? – Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
- ¿Tiene alguna pregunta para nosotros? – Haben Sie Fragen an uns?
Dialog: Über Stärken im Vorstellungsgespräch sprechen
In Bewerbungsgesprächen auf Spanisch kommt häufig die Frage nach deinen beruflichen Stärken. Hier ein typischer Gesprächsverlauf:
Entrevistador: ¿Cuáles diría que son sus principales fortalezas?
Entrevistado: Considero que una de mis principales fortalezas es la capacidad de organización. Me gusta planificar con antelación y cumplir con los plazos establecidos.
Entrevistador: ¿Podría darme un ejemplo concreto?
Entrevistado: En mi anterior puesto coordiné la implementación de un nuevo sistema de gestión. Gracias a una buena planificación logramos finalizar el proyecto antes del plazo previsto.
Übersetzung
Interviewer: Welche würden Sie als Ihre größten Stärken bezeichnen?
Bewerber: Ich denke, eine meiner größten Stärken ist meine Organisationsfähigkeit. Ich plane gerne im Voraus und halte Fristen konsequent ein.
Interviewer: Können Sie mir ein konkretes Beispiel nennen?
Bewerber: In meiner vorherigen Position koordinierte ich die Einführung eines neuen Verwaltungssystems. Dank guter Planung konnten wir das Projekt vor dem Zeitlimit abschließen.
Stärken und Schwächen im Vorstellungsgespräch auf Spanisch
In spanischen Bewerbungsgesprächen ist es üblich, ehrlich und selbstreflektiert über Stärken und Schwächen zu sprechen – dabei aber stets den beruflichen Bezug zu wahren. Hier findest du passende Formulierungen, mit denen du professionell und glaubwürdig wirkst:
🟩 Mögliche Stärken
- Capacidad de organización – Organisationsfähigkeit
- Trabajo en equipo – Teamarbeit
- Resolución de problemas – Problemlösungskompetenz
- Compromiso – Engagement
- Adaptabilidad – Anpassungsfähigkeit
🟥 Mögliche Schwächen
- Perfeccionismo – Perfektionismus
- Dificultad para delegar – Schwierigkeit, Aufgaben abzugeben
- Impaciencia con retrasos – Ungeduld bei Verzögerungen
- Hablar en público – Nervosität beim Präsentieren
- Tendencia a asumir muchas tareas – Neigung zur Überlastung
Wichtige Begriffe im Vorstellungsgespräch (Spanisch – Deutsch)
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| entrevista de trabajo | Vorstellungsgespräch |
| puesto / cargo | Stelle / Position |
| cualificación | Qualifikation |
| experiencia laboral | Berufserfahrung |
| fortalezas / debilidades | Stärken / Schwächen |
| trabajo en equipo | Teamarbeit |
| formación académica | akademische Ausbildung |
| requisitos del puesto | Anforderungen der Stelle |
Business-Spanisch lernen – praxisnah & professionell
Ob Vorstellungsgespräch, Kundenkontakt oder internationale Teamarbeit – mit unserem Business-Spanisch-Onlinekurs wirst du sprachlich sicherer, kulturell kompetenter und fachlich überzeugender. Ideal für Berufseinsteiger, Führungskräfte und internationale Projekte.
Du hast Fragen oder möchtest ein individuelles Angebot für dein Team?
Schreib uns an: [email protected]
Häufige Fragen zum Vorstellungsgespräch auf Spanisch
Wie formell sind spanische Bewerbungsgespräche?
In der Regel deutlich formeller als in Deutschland – besonders bei der ersten Begegnung. Die Anrede mit usted ist Standard, ebenso wie eine höfliche, strukturierte Ausdrucksweise.
Welche Fragen kommen häufig vor?
Klassische Fragen sind: „¿Cuáles son sus fortalezas?“, „¿Por qué quiere trabajar aquí?“ oder „¿Dónde se ve en cinco años?“. Eine gute Vorbereitung auf diese Standardfragen ist entscheidend.
Wie unterscheidet sich die Körpersprache?
Spanischsprachige Kulturen legen großen Wert auf einen freundlichen Gesichtsausdruck, aktives Zuhören und Blickkontakt. Ein zu sachliches Auftreten kann als unnahbar wirken.
Kann ich auch locker auftreten?
Locker ja – aber respektvoll. Smalltalk ist erwünscht, allerdings in höflicher Form. Authentizität ist wichtig, aber ohne dabei informell oder übertrieben kumpelhaft zu wirken.
Was hilft bei Nervosität im Spanischen?
Bereite dir klare Satzbausteine vor und übe typische Gesprächsverläufe laut. Auch eine kurze Vorstellung auf Video aufzunehmen kann helfen, dein Selbstvertrauen zu stärken.
✅ Mentale Vorbereitung: Deine persönliche Checkliste
- ✅ Selbstpräsentation einüben – „Me llamo…, tengo experiencia en…“ ohne abzulesen, mit Blickkontakt und ruhiger Stimme.
- ✅ 3 Stärken formulieren – mit passenden Beispielen („Soy resolutivo/a… por ejemplo…“)
- ✅ 1 Schwäche nennen, die reflektiert wirkt – z. B. „A veces soy demasiado perfeccionista…“
- ✅ Berufliche Erfolgsgeschichte erzählen – idealerweise mit Zahlen („logramos aumentar las ventas un 20 %…“)
- ✅ Verabschiedung auf Spanisch einstudieren – z. B. „Gracias por su tiempo. Ha sido un placer conversar con usted.“
✅ Mini-Kultur-Box: Spanien vs. Lateinamerika im Bewerbungsstil
🇪🇸 Spanien
- Formelle Anrede („usted“) ist Standard
- Fokus liegt auf beruflicher Erfahrung & Qualifikation
- Antworten sollten sachlich und präzise sein
- Smalltalk möglich, aber kurz gehalten
🌎 Lateinamerika
- Gesprächsatmosphäre meist persönlicher
- Smalltalk (Wetter, Herkunft, Familie) oft Teil des Einstiegs
- Sympathie und Auftreten haben hohen Stellenwert
- Tonalität oft wärmer – aber dennoch professionell
✅ Körpersprache-Box: „So wirkst du souverän im spanischen Bewerbungsgespräch“
- In Spanien: Körpersprache darf lebendiger sein. Mäßige Gestik ist normal – zu starre Haltung wirkt distanziert oder steif.
- In Lateinamerika: Freundliches Lächeln, offene Mimik und Nähe sind wichtiger. Ein kurzer, entspannter Smalltalk-Einstieg ist oft Standard.
- Vermeide kulturelle Missverständnisse: In Deutschland wirkt Zurückhaltung oft professionell – im spanischen Raum kann sie als Desinteresse gedeutet werden.
- Blickkontakt: Ein warmes, interessiertes „Zuhören mit den Augen“ ist meist wichtiger als perfektes Vokabular.